সিনেমার জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোডের জন্য সেরা সাইট

সাবটাইটেলগুলি শুধুমাত্র শ্রবণ প্রতিবন্ধীদের জন্য নয় তবে তারা আপনাকে নতুন ভাষা বুঝতে সাহায্য করে, সেইসাথে কঠিন-অনুসরণ করা সংলাপগুলি বোঝাতে সাহায্য করে৷ আপনি যদি ডিভিডি বা ব্লু-রেতে একটি মুভি দেখছেন, তাহলে আপনার কাছে একটি সাবটাইটেল ট্র্যাক অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে, তবে বেশিরভাগই শুধুমাত্র এক বা দুটি ভাষায় (যদি থাকে)। এই নিবন্ধে, আমরা সিনেমার জন্য সাবটাইটেল ডাউনলোডের জন্য সেরা সাইট সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি। চল শুরু করি!

সৌভাগ্যক্রমে, এমন অনেক ওয়েবসাইট রয়েছে যা অনলাইনে পাওয়া যায়, যেখানে আপনি জনপ্রিয় এবং অস্পষ্ট উভয় সিনেমার জন্য সাবটাইটেল ট্র্যাক ডাউনলোড করতে পারেন। এটি আপনাকে আপনার নিজের থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষায় সিনেমা দেখার সুযোগ দেয়।

চলুন মুভি সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য সেরা ওয়েবসাইটগুলি (এবং অন্যান্য উত্স) দেখি।

ইংরেজি সাবটাইটেল

পেশাদার : এই সাইটটিতে একটি খুব জনপ্রিয় মুভি সাবটাইটেল রয়েছে যাতে স্যুট, অ্যাভেঞ্জারস এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে৷

কনস : আপনি অন্য ভাষা খুঁজে পাচ্ছেন না কারণ শুধুমাত্র ইংরেজি সাবটাইটেল।

অকপট নাম ইংলিশ সাবটাইটেল-এ সারা বিশ্ব থেকে এবং সমস্ত যুগের হাজার হাজার সিনেমার সাবটাইটেলগুলির একটি ভান্ডার রয়েছে৷ সাম্প্রতিক ব্লকবাস্টারগুলির জন্য আপনার প্রয়োজনীয় সাবটাইটেলগুলি আপনি প্রায় অবশ্যই পাবেন এবং 60 এর দশকের অস্পষ্ট ফরাসি চলচ্চিত্রগুলির জন্য সাবটাইটেলগুলি খুঁজে পেতে কিছুটা আনন্দও পেতে পারেন৷

এখানেও প্রচুর পরিমাণে টিভি শো রয়েছে যার মধ্যে সাম্প্রতিক গেম অফ থ্রোনস সিজন এবং গুড গার্লসও রয়েছে৷

এটি ব্যবহার করা এবং নেভিগেট করা আসলেই সহজ এবং সেখানকার অনেক কম নামকরা সাবটাইটেল সাইটের বিপরীতে, HTTPS সুরক্ষিত। এমন নয় যে সেখানে আপনার কোনো ব্যক্তিগত তথ্য প্রবেশ করানো উচিত, তবে এটি এখনও সাইটের গুণমানের একটি স্বাগত চিহ্ন।

ভিএলসি

প্রযুক্তিগতভাবে একটি ওয়েবসাইট নয়, তবে প্রদত্ত যে ভিএলসি হল পিসিতে সর্বাধিক ব্যবহৃত ভিডিও প্লেয়ার এবং বিরক্তিকর বিজ্ঞাপনে পূর্ণ নয় যেমন অনেক ওয়েবসাইট হতে থাকে, এটি উল্লেখ করার মতো।

হ্যাঁ, ভিএলসি ব্যবহার করে আপনি সেই মুহুর্তে যে মুভি দেখছেন তাতে সরাসরি মুভির সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারবেন। মুভি খোলার সাথে, কেবল ভিএলসি উইন্ডোর শীর্ষে দেখুন ক্লিক করুন, তারপরে VLsub-এ আলতো চাপুন এবং সেখান থেকে সেই মুভির সাবটাইটেলগুলি অনুসন্ধান করুন৷

সাবটাইটেল

যদিও Podnapisi এটি আন্তর্জাতিক বাজারে পরিবেশন করে বলে শোনাতে পারে, চলচ্চিত্রের সাবটাইটেলের জন্য এই ইংরেজি ভাষার সাইটটি সবচেয়ে পরিষ্কার এবং ব্যবহার করা সহজ। সাইটটি ডাউনলোডের জন্য 2 মিলিয়নেরও বেশি সাবটাইটেল নিয়ে গর্ব করে, সাথে 58,000টিরও বেশি চলচ্চিত্র এবং 6,000টি টিভি সিরিজ উপলব্ধ।

Podnapisi পরিষ্কার বিভাগে বিভক্ত করা হয়েছে, প্রধান পৃষ্ঠা যা সর্বশেষ আপলোড করা সাবটাইটেলগুলির একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা দেখায়। পাশাপাশি বিভাগগুলি সম্প্রতি সেরা-রেট করা, সর্বাধিক ডাউনলোড করা এবং সবচেয়ে বেশি মন্তব্য করা আপলোডগুলিকে দেখায়৷

অন্যান্য প্রধান সাবটাইটেল সাইটগুলির মতো, Podnapisi আপনাকে একটি উন্নত অনুসন্ধান সরঞ্জাম ব্যবহার করে অনুসন্ধান করার অনুমতি দেয়। কীওয়ার্ড, বছর, ভাষা এবং আরও অনেক কিছুর বিকল্পের সাথে। আপনি যদি সংগ্রাম করছেন, একটি সক্রিয় সমর্থন ফোরাম আপনাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে এবং সর্বশেষ প্রকাশগুলি নিয়ে আলোচনা করতে দেয়।

সাইটটি অনুবাদ করার জন্য একটি সম্প্রদায়ের প্রচেষ্টা বর্তমানে চলছে, অন্যান্য ভাষার সাথে আফ্রিকান থেকে জোসা পর্যন্ত উপলব্ধ।

YIFY সাবটাইটেল

পেশাদার : সমস্ত সাবটাইটেল ব্যবহারকারীদের দ্বারা আপলোড করা হয়, তাই অনেক ভাষা উপলব্ধ। আপনি Netflix এও সিনেমা স্ট্রিম করতে পারেন।

কনস : কিছু সংখ্যালঘু চলচ্চিত্র আসলে ইংরেজি সাবটাইটেল অফার করে না।

সুপরিচিত পাইরেসি গ্রুপের নামে নামকরণ করা হয়েছে এবং তাদের প্রকাশের কথা মাথায় রেখে, YIFY সাবটাইটেল হল সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য আরেকটি সহজ ব্যবহারযোগ্য সাইট। অন্যান্য প্রধান সাইটগুলির থেকে ভিন্ন, YIFY সাবটাইটেল শুধুমাত্র ডাউনলোডের জন্য মুভি সাবটাইটেল অফার করে।

পাইরেসি গ্রুপের লিঙ্ক আপনাকে বন্ধ করতে দেবেন না—YIFY সাবটাইটেলগুলি নিরাপদ এবং পাইরেসি-মুক্ত। এটি একাধিক ভাষায় ডাউনলোড অফার করে। প্রথম পৃষ্ঠায় জনপ্রিয় এবং সম্প্রতি প্রকাশিত চলচ্চিত্রগুলির একটি তালিকা রয়েছে, সাথে প্রতিটি ভাষার চলচ্চিত্রগুলিকে আলাদা করার বিভাগগুলি সহ।

কীভাবে বন্ধুদের কাছ থেকে বাষ্প কার্যকলাপ গোপন করবেন hide

আপনি যদি একটি নির্দিষ্ট মুভি খুঁজতে চান, তাহলে সার্চ বারটি একটি অটোসাজেশন টুলের সাহায্যে সাহায্য করবে যা আপনাকে টাইপ করার সাথে সাথে একটি নির্দিষ্ট রিলিজ খুঁজে পেতে দেয়। প্রতিটি সিনেমার জন্য নিবেদিত একটি পৃষ্ঠাও চলচ্চিত্রের তথ্য সরবরাহ করে। এর মধ্যে রয়েছে দৈর্ঘ্য, প্রকাশের তারিখ এবং রেটিং সহ, নীচে তালিকাভুক্ত উপলব্ধ সাবটাইটেলগুলি।

সাইটটি নিজেই ব্যবহার করার জন্য বিনামূল্যে, কোন নিবন্ধন প্রয়োজন নেই. সাইটটি উপলব্ধ সাবটাইটেলগুলি পরিচালনা করে যা আপনি নিজের আপলোড করতে অক্ষম৷

সাবসিন

পেশাদার : এটি শ্রবণ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য ডাউনলোড সমর্থন করে, এটি একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর জন্য মনোরম।

কনস : পুরানো ফ্যাশন UI শৈলী কিছুটা হতাশ এবং আপনি সেগুলি আপলোড করতে পারবেন না।

সাবসিন সারা বিশ্ব থেকে চলচ্চিত্র এবং জনপ্রিয় শোগুলির একটি বিশাল ডাটাবেস সহ এটি সবচেয়ে জনপ্রিয় সাবটাইটেল ডাউনলোড সাইটগুলির মধ্যে একটি। সাবটাইটেলগুলি প্রতিদিন এর ব্যবহারকারীদের পাশাপাশি সাইটের মালিকদের দ্বারা যোগ করা হয় এবং এটি অনেক ভাষায় উপলব্ধ।

সাইটের একটি সহজ, ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেস রয়েছে যা এর ব্যবহারকারীদের ভাষা অনুসারে সাবটাইটেল ফিল্টার করার অনুমতি দেয়। এবং যদি আপনি আপনার খাবারের সাবটাইটেল খুঁজে না পান, তাহলে একটি 'অনুরোধ সাবটাইটেল' বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা আপনি তাদের ডাটাবেসে নেই এমন সাবটাইটেলের জন্য অনুরোধ করতে ব্যবহার করতে পারেন।

আপনি যদি সাইটের সাথে লড়াই করে থাকেন তবে আপনি কমিউনিটি ফোরামে পোস্ট করতে পারেন। এটিতে শত শত আলোচনা রয়েছে, অনেক ভাষায় পোস্ট যা আলোচনা এবং টিউটোরিয়াল অফার করে।

প্রতিটি মুভির একটি পৃথক এন্ট্রি পৃষ্ঠা থাকে যা প্রকৃতপক্ষে মুভিতে তথ্য তালিকাভুক্ত করে, যেমন মুক্তির বছর। নীচে দেখানো ব্যবহারকারী-উত্পাদিত রেটিং এবং মন্তব্য দ্বারা সংগঠিত সাবটাইটেলগুলির একটি তালিকা সহ৷

সাবটাইটেল সিকার

পেশাদার : সাবটাইটেল দুটি ভাগে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে: সিনেমা এবং সিরিজও।

কনস : বিজ্ঞাপনগুলি বিশেষ করে ডাউনলোড পৃষ্ঠায় খুব বিরক্তিকর। আসল ডাউনলোড লিঙ্কটি আসলে নীচে।

সাবটাইটেল সিকার আসলে সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য একটি ভিন্ন পদ্ধতি গ্রহণ করে। অবদানকৃত সাবটাইটেলের নিজস্ব সংগ্রহের পরিবর্তে (সাইট ব্যবহারকারীদের দ্বারা)। এই সাইটটি বিশটিরও বেশি সাবটাইটেল ডাউনলোড সাইটের ফলাফলগুলিকে একত্রিত করে। এটি খুবই ব্যাপক, এবং আপনি যদি অন্য কোথাও আপনার কাঙ্খিত সাবটাইটেল খুঁজে পান তাহলে এটিকে যাওয়ার সেরা জায়গা করে তোলে।

সাবটাইটেল সিকার সম্পর্কে ভাল জিনিস হল এটি একটি সহজ, ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেস, যা অনেক ব্যবহারকারীর দ্বারা প্রশংসা করেছে। মূল পৃষ্ঠায়, আপনি সিনেমা এবং টিভি শো উভয়ের জন্য সাম্প্রতিক সাবটাইটেলের জন্য একটি অনুসন্ধান বার এবং বিভাগ পাবেন।

ওপেন সাবটাইটেল | সাবটাইটেল ডাউনলোড

পেশাদার : এই ওয়েবসাইটটি আসলে ব্যবহার করার জন্য 20টিরও বেশি ভাষা অফার করে৷ আপনি সাবটাইটেল আপলোড করতে পারেন এবং ফোরামটি অনেক ব্যবহারকারীর সাথে সক্রিয় রয়েছে।

কনস : ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন মুছে ফেলার জন্য আপনাকে ভিআইপি হতে হবে।

noobs এবং শিহরিত হয়

সাবটাইটেল খুলুন ইন্টারনেটে সাবটাইটেলগুলির জন্য সবচেয়ে বড় এবং বিশাল ডেটাবেসগুলির মধ্যে একটি রয়েছে৷ ওয়েবসাইটটি একাধিক ভাষায় উপলব্ধ, এবং আপনি যেকোন ভাষায় সাবটাইটেল খুঁজে পেতে পারেন। এটিতে একটি দুর্দান্ত অনুসন্ধান সরঞ্জামও রয়েছে যা আপনাকে বছর, দেশ, প্রকার বা জেনার, ঋতু বা পর্ব অনুসারে আপনার অনুসন্ধানগুলিকে ফিল্টার করতে দেয়৷ তাদের উন্নত সার্চ টুল হল সেরা যা আপনি অনলাইনে পাবেন।

আসক্ত

পেশাদার : আপনি এই সাইটে নিবন্ধন করার পরে সাবটাইটেল দেখতে এবং সম্পাদনা করতে পারেন৷

কনস : অন্তর্নিহিত সাবটাইটেল তালিকা সহ পুরানো UI ডিজাইন।

আপনারা হয়তো নাম থেকে অনুমান করতে পারেন, Addic7ed (অর্থাৎ আসক্ত) সিনেমার আসক্তদের সাবটাইটেল প্রদানকারী ওয়ান-স্টপ-শপ হওয়া। যেমন OpenSubtitles, এটি এমন একটি সাবটাইটেল সাইট যা সিনেমা এবং টিভি শো উভয়ের জন্যও ডাউনলোড অফার করে।

সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে সক্ষম হতে আপনাকে Addic7ed-এর জন্য সাইন আপ করতে হবে। আপনি যখন সাইন ইন করেন, তখন আপনি একটি অনুসন্ধান বার ব্যবহার করে সিনেমাগুলি অনুসন্ধান করতে পারেন, বা একটি ড্রপ-ডাউন মেনুর মাধ্যমে স্ক্রোল করতে পারেন৷ নতুন প্রকাশগুলি প্রকৃতপক্ষে পৃষ্ঠার শীর্ষে একটি RSS ফিডে স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়৷

ওয়েবসাইটটি একটি সময়সূচীও অফার করে, যা সংগঠিত থাকার জন্য আপনার প্রিয় টিভি শোগুলির পরবর্তী প্রকাশগুলি দেখায় (প্রদত্ত সাবটাইটেলের প্রাসঙ্গিক লিঙ্ক সহ)। এটি টিউটোরিয়াল পৃষ্ঠাগুলির সাথে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার জন্য একটি FAQ এবং সমর্থন ফোরামও অফার করে৷ সাধারণ প্রোগ্রামগুলির সাথে আপনি কীভাবে সাবটাইটেল ব্যবহার করতে পারেন তা ব্যাখ্যা করতে।

যেমন OpenSubtitles, Addic7ed একাধিক ভাষায় পাওয়া যায়, আরবি থেকে সুইডিশও।

উপসংহার

ঠিক আছে, যে সব লোক ছিল! আমি আশা করি আপনি সাবটাইটেল ডাউনলোড নিবন্ধটি পছন্দ করবেন এবং এটি আপনার জন্য সহায়ক হবে। আমাদের এটা আপনার মতামত দিন. এছাড়াও যদি আপনি বলছি এই নিবন্ধের সাথে সম্পর্কিত আরও প্রশ্ন আছে. তারপর নীচের মন্তব্য বিভাগে আমাদের জানান. আমরা খুব শীঘ্রই আপনি ফিরে পেতে হবে।

দিন শুভ হোক!

এছাড়াও দেখুন: টরেন্ট ডাউনলোড করার জন্য সেরা টরেন্ট সার্চ ইঞ্জিন